ビジネスシーンで見かけることのある「させていただきたく存じます」というフレーズ。二重敬語なのでは? と違和感を抱く人も少なくないでしょう。
丁寧な表現にしたつもりでも、敬語として使い方が間違っていないか気になるものですよね。
今回は、「させていただきたく存じます」の意味と、二重敬語なのかどうかを詳しく解説していきます。言い換え表現などもまとめているため、ビジネス表現の参考にしてくださいね。
■「させていただきたく存じます」の意味
「させていただきたく存じます」は、自分の要求を伝える時に使える丁寧な言い回しです。
「させていただきたく」は「させてもらう」の謙譲語。「存じます」は「考える」「思う」を謙譲表現にしたものです。
つまり、「させていただきたく存じます」は、「させてもらいたいと思っている」「自分にさせてほしい」という意思を伝える表現といえるでしょう。
参考記事はこちら▼ 「させていただく」は敬語として間違い? 正しい使い方と言い換え表現を解説◇「させていただきたく存じます」は二重敬語?
結論から述べると、「させていただきたく存じます」は二重敬語ではありません。
そもそも二重敬語とは、「尊敬語+尊敬語」「丁寧語+丁寧語」のように、1つの言葉に同じ種類の敬語を重ねて使う表現のこと。
「させていただきたく存じます」を分解すると、「させていただきたく(=させてもらう)」と「存じます(=思います)」の2語に分けることができます。
つまり、1つの言葉ではなく、それぞれ意味が異なるので二重敬語には該当しないのです。
■「させていただきたく存じます」の使い方【例文付き】
「させていただきたく存じます」は、自分の要望を伝えたい時や、相手の許可が必要な時に使用します。
ビジネスシーンでは、上司やお客さまなど、敬意を払いたい相手に向けて使うことが多いでしょう。
また、「自分が担当したい」という気持ちを伝えたい時にも丁寧な表現として使用できますよ。