ニューヨークタイムズ上での討論を追っていた多くの人たちにとっても、魂を量るという考え方こそがマクドゥーガル医師の研究が討論されるに値すると感じたはずだ。

　しかし1907年では、現代のように現実的なことやテスト可能なこと、証明できることが超心理学を押さえつけていた。

　なぜ光子は粒子や波の性質を両方持つことができるのに、どちらでもないのか？なぜ我々の銀河にはこれほど多くの惑星があるのに、生命体が暮らせる星はわずかしかないかの？この宇宙は実際に解けない謎で溢れている。そして答えはどこかで眠っているのかもしれない。

　一連の実験を作り上げるのに死人の魂は必要ない。計測可能で、物理的宇宙の方が遥かに不気味なのだから。

追記（2020/09/28）2016年05月27日の記事を再送してお届けします。
The Man Who Tried to Weigh the Soul・translated melondeau / edited by parumo


『画像･動画、SNSが見れない場合はオリジナルサイト（カラパイア）をご覧ください。』