世界で最も有名な奨学金制度！ 「フルブライト奨学金」を利用するアメリカ人留学生をインタビュー (3/7ページ)
――なぜ日本で研究しようと思ったのですか？
Ms. Cushman: I became interested in Japanese Art History after I read an article about the photography of Ise Shrine in the 1950s. The photographs taken by Watanabe Yoshio are very modern in style, but they are photographs of one of the oldest styles of architecture in Japan. I found this paradox compelling and wanted to learn more about this country and its history that I knew very little about.
クシュマンさん 私が日本美術史に興味を持ったきっかけは、1950年代の伊勢神宮の写真に関する記事を読んだことです。掲載されてあった写真は渡辺義雄さんのもので、日本の最も古い建築物をとてもモダンなスタイルで撮っていらっしゃいました。私は、この一枚の写真に古いものと新しいものが共存する矛盾に魅せられました。そして、この国とその歴史について深く知りたいと思いました。
