神奈川県平塚市の語源は？この地で薨去したやんごとなき姫君のエピソード (2/4ページ)
相模国に入った眞砂子姫は急病を得て、そのまま海辺の村で亡くなってしまったのでした。
土地の人々はやんごとなき姫君の死を悼み、里外れにある松の根元に葬り、塚を築いて弔ったそうですが、歳月を経てその塚は風化して平（ひら）たくなり、その故事からこの土地が「ひらつか」と呼ばれるようになったそうです。
ちなみにこの眞砂子姫、兄の高望（たかもち）王が平（たいら）の姓を与えられている（※以降、平高望と称する）ことから平氏の縁者でもあり、「平氏の姫君を弔う塚」を意味する「たいらづか」を語源とする説もあります。
石碑の日付に生じた疑問そして現代、この辺りは「平塚の塚緑地」として整備され、塚は「平塚の碑」として玉垣に囲われた松の木の根元に建っています。ちなみに、伝承によるとこの松は、眞砂子姫が亡くなった時から三代目なのだとか。
