小さなやさしさが心に大きく響く。思いやりのある隣人に恵まれた12人の物語 (2/9ページ)
・1.崩れ落ちたフェンスをこっそり修理してくれた隣人
Lots of banging noises outside. I find my Romanian neighbours have rebuilt my fence which had fallen down a while ago.
— Antonia (@Flaminhaystack) September 1, 2018
When I offered money/beer as gratitude, they said it was better to do nice things rather than expect something.
Bloody foreigners coming here & building fences pic.twitter.com/CzMbgC9ha8
外で何か大きな音がすると思ったら、隣に住んでいるルーマニア人が、崩れ落ちていた私の家のフェンスを建て直してくれていたの。
お礼にお金かビールを提供しようとしたんだけど、「何かを期待してやっているんじゃないんだ。そうしたかったからなんだ」って断られたわ。