メモには、このように綴られてあった。

［動画を見る］

こんにちは！僕はリードといいます。10歳でカンザス州に住んでいます。これは、僕の妹の風船です。もし、見つけたら返事をください。

　デイヴィッドさんは家に帰って、姉のハッティーさんにこのことを話した。

　4月26日、ハッティーさんはFacebookで、デイヴィッドさんが風船を手にしている写真と、リード君のメモ、そして風船がどこまで飛んできたかを示す地図をシェアした。

［動画を見る］

・風船がつないだ交流
　その後、ハッティーさんはFacebookを通してリード君の家族と繋がることができた。

　リード君の家族は、風船が約3000kmも離れた北に飛んで行ったとは思ってもいなかったようで、驚きを露わにした。

　デイヴィッドさんは、このように話している。

私は、書き物をするよりも狩りをする方が得意だけど、風船を見つけて嬉しいよ。

リード君への返事には、ケベック州北部のクリー地域で有名なエエウー・イスッチュウについて書いてみようかなと思っているんだ。写真も同封してね。

私の手紙を読んだら、またリード君から返事を貰いたいね。