［画像を見る］

　ニューヨークはマンハッタンのこのお宅には、目の見えない猫ヒューゴ氏と、耳の聞こえない猫ブロンディーさんがいる。なぜかこのふたりは大の仲良し。いや、ソウルメイトといってもいいかもしれない。今日はこの不思議なカップル？のお話をしようと思うんだよ。



［動画を見る］

Woman adopted a blind cat and then a deaf cat. Here's how that turned out.

　このお宅にはスシという名前の盲目の先住猫がいた。熱心に猫の保護活動に取り組んでいるご夫婦だったが、マンハッタンのアパートという土地柄、もうこれ以上猫を飼うのは無理だと思っていたんだ。

　だがそんなとき、ヒューゴ氏との運命の出会いがあった。「大好きだったお祖父ちゃんの名前と同じ！」「しかも何となくビジュアルも似てる！」という理由で彼に惹かれたご主人は、結局ヒューゴ氏を迎え入れることにしたんだ。お祖父ちゃんからのサインのような気もしたんだって。

　もともとは路上で野良猫として暮らしていたヒューゴ氏は、保護された時目にひどい傷を負っていたんだそう。だがこの家にやってきた途端、ヒューゴ氏は「キング」という二つ名を奉られ、王として君臨し始めたんだ。

［画像を見る］

　こちらのお宅にはもう1匹、ブロンディーさんという耳の聞こえない猫がいる。気性が荒すぎて、里親たちとうまくいず、人間嫌いをこじらせていた。ところがこのブロンディーさん、なぜかヒューゴ氏にだけなついてしまったんだ。