大河ドラマ「光る君へ」では割愛…幼い頃から母親代わりだった紫式部(まひろ)の姉とは? (1/3ページ)
NHK大河ドラマ「光る君へ」皆さんも楽しんでいますか?
主人公のまひろ(紫式部。吉高由里子)の家族と言えば、父親の藤原為時(岸谷五朗)と弟の藤原惟規(高杉真宙)、そして亡き母親ちやは(藤原為信女。国仲涼子)。
他にも為時には側室に生ませた子供たちがいることは、劇中で言及されています。
しかし実は為時とちやはの間には、まひろ以外にも娘がいました。
実名は伝わっておらず、便宜上は藤原為時長女(ためときちょうじょ)と呼ばれています。
幼くして母親を喪ったまひろ達の母親代わりとなったと考えられる彼女は、どのような人物だったのでしょうか。
今回は歌集『紫式部集』より、姉を喪った紫式部の悲しみを紹介したいと思います。
姉を亡くした妹と、妹を亡くした姉と
(一五)
姉なりし人亡くなり、又、人の妹(おとと)うしなひたるが、かたみに行きあひて、亡きが代りに、思ひかはさんと言ひけり。文の上に、姉君と書き、中の君と書き通はしけるが、をのがじしとほき所へ行き別るるに、よそながら別れをしみて
北へゆく 雁のつばさに ことづてよ
雲の上がき 書き絶へずして※『紫式部集』より
【意訳】紫式部が姉を亡くした。また別の女性は妹を亡くした。互いに悲しみを慰め合い、互いを亡き姉妹の代わりにしようと約束する。