ライバルだった蔦屋重三郎(横浜流星)と西村屋与八(西村まさ彦)。二人の性格は対照的！？【大河ドラマべらぼう】 (2/4ページ)
故に文才ある者の若気に放蕩なるをも荷担して、又食客となして財を散ずるを厭(いと)はざれば、是がために身をたて名をなせし人々あり。蜀山老翁(しょくさんろうおう)うた麿(うたまろ)馬琴(ばきん)抔(など)其中也(そのなかなり)。又己(おのれ。ここでは蔦重)が名をあらはれたるも其人(そのひと)によりてなりとぞ……
※岩本佐七 編『燕石十種』中『戯作者小伝』より
【意訳】蔦屋重三郎(唐丸は歌号)はすこぶる侠気(きょうき、おとこぎ)に富んだ人物である。
ゆえに才能ある若者たちを引き受け、食客(しょっかく)として養うことをいとわなかった。
有名なところでは蜀山人(大田南畝)・喜多川歌麿・滝沢馬琴などが蔦重の世話になっている。
後に彼らは活躍することで、蔦重の成功に貢献したのであった。
……どうやら蔦重は親分肌の性格で、若い絵師や戯作者のパトロンとなって彼らを支援したようです。
そのお陰で多くの才能が世に送り出され、その恩恵が今日まで及んだのでした。
対して西村屋与八は？
西村屋与八（画像：Wikipedia／Sianljones氏）
何もないところから出版界へ乗り込み、若き才能を育ててのし上がった蔦重。
