データは単なる数字ではありません。その数字は様々なことを語っているのです。しかし、ただ単にストーリーや裏を語るのではなく、味を表現したら...？　

io9によると、ある統計家がデータを茶色くってシュワシュワする美味しい飲み物に変換する実験をしているらしいのです。

ニーサン・ヤウさんのブログ「Flowing Data」によると、統計家は、作曲や食事を作るような、私たちの身の回りのものをデータを当て込むデバイスにするコンセプトを探し求めているのだそうです。そんな中、ヤウさんはデータをビールにするという天才的アイディアを思いついたのだとか。

私は好奇心が強く、料理が好きです。そしてデータも大好きです。料理とデータを組み合わせたら何が起こるでしょうか。食べ物はバーグラフ以外でデータを理解する上での助けになるのでしょうか？

ちょっと待って、私はビールも大好きです。データとビール。多変量ビール。これだ、やるしかない...。

ヤウさんはアメリカ国勢調査局がリリースしたAmerican Community Surveyの最新データをベースにビールのレシピをはきだすプログラミングを開発しました。このプログラムがレシピを作るために使った統計は次のようなものです。

•最低でも学士号を持っている人の割合
•就労している人の割合
•健康保険に加入している人の割合
•平均収入
•人口密度
•白人、黒人、ヒスパニック、アジア人の割合

ヤウさんは次のようにコメントしています。

ビールのすばらしいところは、深みがあるところです。