怒涛のように漢字が並ぶ、契約駐車場の看板。中国語で書かれているのかと思いきや、よく見るとちょっと変...？ 圧がすごい（画像はらぶあーす＠lovearthさん提供、一部加工） 「契約駐車場」と大きく書かれた文字の上には、小さくこう書かれている。「道路置車通行妨害困私考同but此所私所有パーキング無断駐車私困契約者困　無断駐車禁止　謝謝」迫力ある漢字の羅列の中に、突然のbut...。なんだか違和感のあるその文章...