R：その返しなかなか上手いね。

E：そうなの、連絡先を交換しないと会う訳なんてないのに、「次」って言葉に男は騙されやすいよ。

R：今度使ってみるわ。似たような感じだと、「I don't give out numbers on my first date. So lets meet again!（ごめん、初めてのデートで連絡先の交換はできないわ。だからまたいつか会おう！）」とか。

E：それもすごいわ。完璧じゃん。

R：ちょっと長いけど、まず「デート」っていう言葉を使ってるのがポイント。

E：「あ、これデートだったんだ！」ってまず思わせるということだね。

R：そうそう、でその後に「So lets meet again!（だからまたいつか会おう！）」って言うとドキってするんだよね。男性って。

E：なるほどね。

 
結論
誰もが一度は使ったことがあるだろう「携帯を持ってない」は英語でも効果あり！　相手をドキドキさせる言葉を投げかけるのも、これ以上しつこくされないために一つの手ですよ。

・I don't have my phone with me right now.→いま、携帯持っていないんだよね。

・I don't use LINE.→LINE、使ってないの。

・Next time I see you.→次、会ったらね。

・I don't give out numbers on my first date. So lets meet again!（ごめん、初めてのデートで連絡先の交換はできないわ。