図書館に行って本を探す際、「本のタイトルがよくわからない」「うろおぼえだ」となった経験はないだろうか。

そんな時は一度こちらを見てほしい。福井県立図書館（福井市）では、カウンターのスタッフが実際に遭遇した、覚え違いかもしれない本のタイトルなどをリスト化。「覚え違いタイトル集」として公式サイトで公開している。

覚え違いタイトル集のリストには「覚え違い？」と「こうかも！」の欄がある。

たとえば、「寿命図鑑　生き物から宇宙まで万物の寿命をあつめた図鑑」（いろは出版）の場合。覚え違い？の欄には、

「『人と物の寿命...』といった感じのタイトルで子ども向けの本」

とある。本の名前が思い出せず、図書館スタッフにこのように尋ねた利用者が過去にいたということだ。こうかも！の欄には正しい名称が記載されており、出版社や著者名などの詳細も記されている。

「覚え違いタイトル集」は2020年1月23日現在で、684例が紹介されており、ツイッターなどでも、たびたび話題となっている。

いったいどんな「覚え違い」があったのか。ここでいくつかの事例を見ていこう。

まずは、「おい桐島、お前部活やめるのか？」。聞き覚えはあるが、何かがおかしい...。

正解は「桐島、部活やめるってよ」（朝井リョウ著、集英社）。惜しい。だが何となくこの本かなと想像はできる。

続いてはちょっと難問。「男の子の名前で『なんとかのカバン』」。みなさんはこれが何の本かわかるだろうか。