ジャーナリストで"友人"の常岡浩介がイラクで捕まったという報道を知ったのが10月31日。それから1週間後の11月7日になって、急遽、釈放が決まった。この記事の前3分の2は釈放が決まる直前に書いたものだ。その原稿のタイトルを変更したり、釈放後について思ったことを最後に3分の1ほど加筆したりしてみた。

　安田純平がシリアでとらわれて１年以上帰ってきていない中で、また彼が捕まるとは意外だった。記憶によれば、常岡の拘束は6年か7年ぶりのことだ。アフガニスタンで捕らわれて帰ってきたのが2010年の秋だったってことを記憶している。それ以外にロシアとかチェチェンとかグルジアとかでもそれぞれ拘束されていて、2001年の9.11テロのとき、彼は囚われの身であった。これまでにトータルで少なくとも1年、いや2年は拘束されているのではないか。

　私自身、これまでの拘束は毎回ずいぶん心配したものだ。しかし今回に関しては、心配する気が全然起きない。オオカミ少年の話ではないが、またかといううんざりする気持ちがひとつ、もう一つは彼の今回の拘束理由にどうも同情の余地がなさそうだということがもうひとつ。

　どちらかというと、後者のほうが私の気持ちを支配している。というのも次のような報道がなされたからだ。

◇◇◇

【エルサレム時事】クルド系メディア「ルダウ」によると、イラク北部のクルド自治政府当局にジャーナリスト常岡浩介氏が拘束された問題で、自治政府当局者は3日、常岡氏が取り調べで過激派組織「イスラム国」（IS）指導者の通訳を務めたことがあると明かしたと述べた。

　常岡氏は今週、クルド自治区内で、ISなどと関係があるとして治安部隊に拘束された。同氏はISが「首都」と位置付けるシリア北部ラッカを訪問したことを認め、仕事ぶりを評価されて「ISから名誉勲章をもらったと語った」という。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161104-00000014-jij-m_est

（以上、引用）

◇◇◇

　現地発のこの報道は本当なのだろうか。もしかするとプロパガンダの類なのかもしれない。