“自動車工具・機械のEC通販の雄” エヒメマシンがメーカー・商社向けECコンサルティング事業を開始 (6/9ページ)
5.エヒメマシンの経営理念体系
<経営理念>
We deliver your pleasure of choosing products
and our gratitude , with delicate packaging.
商品を売らせていただける感謝と、
商品を選んでいただける喜びを、
丁寧な梱包のカタチでお届けします。
<ビジョン>
Organization what you can feel
the status within transactions with Ehimemachine.
エヒメマシンとの取り引きが、
ステータスだと感じていただける会社づくり。
<使命>
We are a bridge between manufacturers and customers,
we offer the pleasure of choosing products and
deliver pleasure surely.
私たちはメーカーとお客様との架け橋となり、
商品を選ぶ楽しさ、
確実に手に入る喜びを提供します。