会社関係の葬儀などでは、受付などの手伝いを頼まれるケースもある。弔問に訪れた人に「ご記帳をお願いします」というのは間違いではない。しかし、それを「ご芳名をお願いします」と言い換えることができたら、柔らかな印象になるだろう。

■メールで弔意を伝えるなら

書面で哀悼の意を伝えることもある。今の時代はメールやラインで気持ちを伝えるケースも増えている。「大変でしたね」、「辛いですね」という言葉も悪くはないが、少し子どもっぽい。「ご心痛のほどお察しします」、「心よりお悔やみ申し上げます」と言ったフレーズが使えるようになると、より改まった文面になる。

■参考資料

■齋藤孝「大人の語彙力ノート」　2017年　SBクリエイティブ