photo by Pixabay

　あまり知られていない話であるが深海の研究は歴史的な資金不足にある。深海はまだまだ謎に包まれており、さらなる研究が必要なのだが、いかんせん興味を持ってくれる人が少ない。

　そこで、華々しい宇宙開拓で世界中から脚光を浴びるNASAの深海バージョンを作るべきだと、"海洋版NASA"の設立を深海科学者たちは呼びかけた。

ソース：Deep sea scientists call for ocean version of Nasa 
原文翻訳：R

 
・宇宙と同じように海洋調査を行うべき。驚くべき発見があるはず

　海洋生物学者のクライグ。マックレインとアリスター・ドーブは深海ニュース（Deep Sea News） サイト上で「海洋版NASAの設立は、研究の機会のみならず、より広範囲の利益を社会に還元できるだろう」と説明している。

　「海洋科学開発機構"Osea"設立におけるメリットは多大にある。NASAのように、版権を持ち、グッズの販売や、サービスなどを提供することで得る利益も大きくなる。人々の関心が増すことで、より利益が上がる。」 
 
　さらにマックレインは以下のように続けた。

私達の国家は海洋探査において極めて重要な時期に直面している。深海の最深領域には、隠された資源が発見される可能性も高い。

海洋技術の進歩の為にも、これまでよりもっと積極的に調査すべきだ。海洋探査の限界を決めているのは想像力や技術力ではなく資金だ。