春は出逢いと別れの季節…『古今和歌集』より、行動を起こす決意を詠んだ源寵の和歌を紹介 (4/4ページ)
待ちわびて、やっと出会えたと思ったらすぐに別れてまた待ちわびて（男性陣からすると、その重さがちょっと敬遠されたのかも）……そしてついに「待ってばかりじゃダメだ」とばかり冒頭の決意に至ったのかも知れません。
（それぞれの歌が詠まれた時系列は不明なので、あくまでも推測ですが）
♪泣いてばかりいたって幸せは来ないから
重いコート脱いで出かけませんか……♪※キャンディーズ「春一番」より
せっかく春が来たのですから、心機一転（恋愛だけでなく、仕事や趣味なども）出逢いを求めていきたいものです。
※参考文献：
佐藤謙三ら訳『読み下し 日本三大実録 下巻』戎光祥出版、2009年9月 高田祐彦訳注『新版古今和歌集 現代語訳付き』角川ソフィア文庫、2009年6月 山下道代『古今集人物人事考』風間書房、2000年8月日本の文化と「今」をつなぐ - Japaaan
