2019年大河ドラマ「いだてん」の語源は、めちゃくちゃ足が速い仏教の神様「韋駄天」から (1/3ページ)
平成31年1月から始まる大河ドラマ「いだてん～東京オリムピック噺〜」の話題がちらほら聞こえて来ますが、
キタキタキタ！2019年NHK大河ドラマ「いだてん」の本編スペシャル映像がいよいよ公開！
そんな中、こんな質問がありました。
「いだてん、って何？」
中には天ぷらの一種とでも思っていたのか「それって美味しいの？」と訊いてきた方もいました。もちろん違いますが、今回は「いだてん」の語源となった神様「韋駄天（いだてん）」について紹介したいと思います。
どんな神様なの？
北京・妙応寺の韋駄天像。Wikipediaより。
韋駄天（いだてん）とは、元々ヒンドゥー教の神様（シヴァ神の子・スカンダ）が仏教に取り込まれたもので、インドからチャイナに伝えられる時、最初は「塞建陀（スカンダ）天」と音写で漢訳されました。
それが何度も書き写される内に頭一文字が略されたり、書き間違い（例：建⇒違）されたりしながら、やがて道教の神様である韋将軍（いしょうぐん）ともごっちゃにされ、現代の「韋駄天」となったそうです。
