やっぱり浮世絵師・鈴木春信が好き!代表作「風俗四季哥仙」に観る春信の魅力 その2 (2/8ページ)

Japaaan

鶯のさえずりを「ホーホケキョ」と連想する方が多いと思いますが、他にも「チヨッ、チヨッ」とういう地鳴きという鳴き方もします。

風俗四季哥仙 竹間鶯 歌の部分

風俗四季哥仙 竹間鶯 (部分)

絵の上部の雲を描いたような部分に、玉葉集の北条貞時の和歌が書き込まれています。

窓ちかき 竹のは風も 春めきて 千代の声ある やとのうくいす
(訳)窓近く生える竹の葉を吹く風も春らしくのどかで、「ちよ、ちよ」と千代の春を祝うかのような声で鳴く我が家の鶯よ。

「やっぱり浮世絵師・鈴木春信が好き!代表作「風俗四季哥仙」に観る春信の魅力 その2」のページです。デイリーニュースオンラインは、和歌鈴木春信カルチャーなどの最新ニュースを毎日配信しています。
ページの先頭へ戻る