・警察はマイケルさんの勇気ある行動と対応を称賛
　予期せぬ対応を受けたエドゥアルドは、再び店内に入って強盗を試みることも、マイケルさんに抵抗することもせず、おとなしくなった。

　マイケルさんの機転の利いた、かつ思いやりのある行為が、未然に銀行強盗を防いだのだ。

　銀行の外には、職員の通報によって駆け付けてきた地元警察の武装警官らがいて、エドゥアルドはそのまま逮捕され、強盗未遂の罪で起訴された。

　銀行職員に、銃を所持していると脅したエドゥアルドだが、その後の調べでなんの武器も所持していなかったことが判明した。

　マイケルさんの誠意ある言葉が功を奏し、容疑者は考えを変えて銀行を去った。警察は「変化をもたらす、正しいメッセージを伝えることができたマイケルさんの勇気と親切を称賛したい」と声明で述べた。

　後日、メディアの取材に応じたマイケルさんは、次のように語った。

［動画を見る］

'It was meant for me to be here': Customer talks man out of robbing bank in Woodland

私は、ドアのところで男性にハグをしたんです。そしたら彼は泣き始めました。適切なタイミングであの状況に居合わせたということは、偶然ではないと思います。

ほんの少しの勇気や思いやりがあれば、誰かを救うことができるんだと感じました。愛を示すことで大きな違いを生むのかもしれません。

　マイケルさんは、エドゥアルドが刑務所に収容されたら、会いにいくつもりだと話している。


追記：（2023/06/03）本文を一部訂正して再送します。