この言葉の意味は分かるまい! と思う方言は? (4/6ページ)
(33歳女性/学校・教育関連/事務系専門職)
■三重県
●つむ
意味⇒混んでいる
用法⇒「クルマがつんどる」
(30歳女性/医療・福祉/専門職)
●ながたん
意味⇒包丁
用法⇒「ながたん取って」
(34歳女性/ホテル・旅行・アミューズメント/秘書・アシスタント職)
■京都府
●おいない
意味⇒来なさい
用法⇒子供などが離れていってしまったときなどに「こっちおいない」と言う。
(25歳女性/医薬品・化粧品/販売職・サービス系)
●ぴりぴり
意味⇒雨がぴりぴりは小雨のこと
用法⇒窓の外を見て「ぴりぴりしてるなぁ」。
(31歳女性/金融・証券/営業職)
■大阪府
●サラ
意味⇒新品のこと
用法⇒「サラのものが欲しい」みたいに使います。
(35歳男性/団体・公益法人・官公庁/事務系専門職)
●どんつき
意味⇒突き当たり
用法⇒「どんつきを右に行くんやって」と道順の説明をしますよ。
(42歳女性/不動産/事務系専門職)
●ほかす
意味⇒捨てる
用法⇒「それ、ほかしといて」
(33歳女性/印刷・紙パルプ/クリエイティブ職)
●えらい
意味⇒しんどい
用法⇒「今日はえらいわー」
(27歳女性/人材派遣・人材紹介/事務系専門職)
■和歌山県
●ええわっしょ
意味⇒良いんじゃない
用法⇒「この服ええわっしょ」
(30歳男性/食品・飲料/販売職・サービス系)
■島根県
●だんだん
意味⇒ありがとう
用法⇒「だんだんね」
(28歳女性/食品・飲料/技術職)
■岡山県
●ちゃらがき
意味⇒落書き、適当に書いたもの
用法⇒他人にノートを貸すときなどに「ちゃらがきで読みにくいかも」などと言います。
(31歳女性/小売店/秘書・アシスタント職)
●デーコンテーテーテー
意味⇒大根を炊いておいてください
用法⇒そのままです。