終わらない海外と日本間のゲームの「規制」問題 (2/18ページ)
このビキニほどではなくとも、他の露出度が少々高めなコスチュームも、リンリーの場合だけ微妙に生地面積が多いデザインになっているのです。
さらに、日本版では女性キャラの胸の大きさもスライダーで好みのサイズに調節できますが、欧米版ではそれが出来ないようになっています。これが、もう1つの変更点です。
その違いを検証した動画をご覧ください。
西洋文化では、このような規制は迎え入れられる類のものかと思います。
海外でもゲームを購入するのは大きなお友達かもしれませんが、こんなにエッチな格好の13歳少女のヴィジュアルは、ちょっとやりすぎという印象を持たれるのでしょう。
しかし、このような変更は、不必要にアートを改悪させる、堅苦しい規制にもなり得ます。
Dual Shockersでは、ユーザーから以下のようなコメントが書き込まれていました。
ファンからの率直なご意見
任天堂よ、あなたたちは売り上げ数を2つ逃したよ。
