「どうする家康」殿さんが盗人の真似を…どうした家康！？第7回放送「わしの家」振り返り (2/7ページ)
…… 君ことし御名を 家康とあらため給ふ。（永禄四年十月の御書に 元康とあそばされ。五年八月廿一日の御書には家康とみゆ。）……
※『東照宮御實紀』巻二 永禄四年－同七年「永禄五年元康改名家康」
※名前（君、家康など）の前が不自然に空けてあるのは、すぐ上（原書は縦書き）に文字が来て、その名前を踏みつけることを遠慮したためです。
劇中では源氏の棟梁・八幡太郎こと源義家（みなもとの よしいえ。源頼朝の高祖父。長暦3・1039年生～嘉承元・1106年没）の家をとったとしていますが、身近なところでは継父の久松長家（演：リリー・フランキー）から拝領しました。
※後に長家は家康に遠慮して久松俊勝（としかつ）と改名します。
余談ながら、瀬名（演：有村架純。築山殿）が気に入っていた松平泰康（やすやす）。物事がやすやす進むようにとは（その後の人生を思えば）何の皮肉か……と苦笑はさておき、大草松平家に松平康安（やすやす。松平昌久の曾孫）という武将が実在します。
