他国での発売の際に妙なタイトルに変更されたゲーム10選 (5/12ページ)
■『メタルギア ゴーストバベル』

マーケティング目的?
変更後のタイトル:『Metal Gear Solid』(日本国外版)
理由:もともとコナミヨーロッパから、ゲームボーイカラー向けの『メタルギアソリッド』移植作品を作って欲しいと要望があったために作られた本作。
結局全く違ったゲームとなり、どちらかと言えばMSX2用に発売された最初の『メタルギア』を元にしたファンフィクションといった雰囲気で、ストーリーもその7年後を描いています。それでも『Metal Gear Solid』(メタルギアソリッド)という名前に変更された理由は、シリーズファンサイトSnake Soupによれると、「マーケティング目的」なんだとか。